WWW.LIBRUS.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - собрание публикаций
 

«СОЮЗА ССР БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К КОФЕМОЛКАМ И КОФЕДРОБИЛКАМ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ ГОСТ 27570.3—87 (МЭК 335—2—33—87) Издание официальное ...»

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СОЮЗА ССР

БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ

И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ

ПРИБОРОВ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К КОФЕМОЛКАМ

И КОФЕДРОБИЛКАМ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ

ГОСТ 27570.3—87 (МЭК 335—2—33—87) Издание официальное

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ

Москва добровольная сертификация Группа Е75 УДК 663.934,с:658.382.3:006.354

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ

Дополнительные требования к кофемолкам ГОСТ 27570.3—87 и кофедробилкам и методы испытаний (МЭК Safety of household and similar electrical appliances .

335—2—33—87) Particular requirements for coffee mills and coffee grinders and test methods ОКП 51 5644 ш вщ инвнннпш ш ам таинш ш ш ш нвш ао Дата введения 01.07.88 Несоблюдение стандарта преследуется по закону В настоящем стандарте изложены нормы, правила и методы испытаний, которые дополняют, изменяют или исключают соот­ ветствующие разделы и (или) пункты ГОСТ 27570.0—87 .

1. ОБЛАСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ

1.1. Настоящий стандарт распространяется на электрические бытовые кофемолки и кофедробилки, являющиеся самостоятель­ ными приборами и приспособлениями для кухонных машин, вмес­ тимость загрузочного бункера которых не превышает 500 г кофе в зернах (далее — приборы), и устанавливает требования по безо­ пасности и методы испытаний. Кофемолки и кофедробилки, явля­ ющиеся приспособлениями для кухонных машин, должны соот­ ветствовать также требов!аниям ГОСТ 27570.7—87 .

Стандарт должен применяться совместно с ГОСТ 27570.0—87, кроме разд. 12 .

2. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ 2.2.30. Нормальная нагрузка — нагрузка, достигаемая прибо­ ром при размоле жареных зерен кофе, при этом любое устрой­ ство, предназначенное для регулирования потребителем степени помола, устанавливают в положение, соответствующее самому мелкому помолу .

Издание официальное Перепечатка воспрещена (С) Издательство стандартов, 1988 с. го с т 27570.3-97 (МЭК 3 3 5 -2 -3 3 -8 7 )

Примечания:

1. В процессе работы прибор слегка встряхивают или по нему постуки­ вают .

2. В случае сомнения зерна кофе перед началом соответствующего испыта­ ния выдерживают в течение 24 ч при температуре (30±2) °С в воздухе, имею­ щем относительную влажность (60±2) %; после выдержки следует удосто­ вериться, что удельная масса зерен (0,65±0,03) г/см3 .

2.2.101. Кофемолка — прибор, предназначенный для измель­ чения '.зерен кофе при помощи вращающихся с (высокой скоростью ножей .

2.2.102. Кофедробилка — прибор, предназначенный для из­ мельчения зерен кофе с помощью дисков, цилиндров, конусов или аналогичных устройств .

П р и м е ч а н и е. Процесс измельчения кофе называют размолом, незави­ симо от того происходит он в кофемолке или кофедробилке .

3. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ Общие требования по ГОСТ 27570.0— 87 .

4. ИСПЫТАНИЯ. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 4.2 .

Примечания:

1. Если из конструкции прибора очевидно, что определенное испытание неприемлемо, то это испытание не проводят .





2. Если прибор рассчитан на различные напряжения питания, для работы как на постоянном так ц на переменном токе, на различные частоты вращения и т. д., то может потребоваться более одного образца .

3. Если необходимо провести испытания по п. 11.10, то требуются допол­ нительные образцы^

4. Если для проведения определенных испытании необходимо демонти­ ровать прибор класса II, то для испытаний требуется два образца .

5. Испытание комплектующих изделий может потребовать поставки допол­ нительных образцов этих изделий. В таком случае они должны быть постав­ лены вместе с прибором .

6. Для испытаний по п. 19.101 требуется три дополнительных образца .

4.13. Если не установлено иное, прибор работает в течение времени, указанного для соответствующего испытания, независи­ мо от номинального режима работы, определяемого маркировкой .

4.101. Приборы испытывают как переносные, если они не пред­ назначены для закрепления на подставке .

П р и м е ч а н и е. Ручные приборы, кроме того, подвергают дополнитель­ ным испытаниям, указанным для этого вида приборов .

5. НОМИНАЛЬНЫЕ ВЕЛИЧИНЫ

5.1. Максимальное номинальное напряжение должно быть, равно 250 В .

Соответствие требованию проверяют осмотром маркировки .

ГОСТ 27570.3—87 (МЭК 335—2—33—87) С. 3

6. КЛАССИФИКАЦИЯ Классификация — по ГОСТ 27570.0—87 .

7. МАРКИРОВКА

7.12. По ГОСТ 27570.0—87 со следующим дополнением .

К приборам должна быть приложена инструкция, в которой дают подробные указания по уходу, чистке и эксплуатации .

8. ЗАЩИТА ОТ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

–  –  –

9. ПУСК ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ

Пуск электромеханических приборов — по ГОСТ 27570.0—87 .

10. ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ И ТОК

10.1. Значение потребляемой мощности прибора при номи­ нальном напряжении и нормальной рабочей температуре не дол­ жно отличаться от номинальной потребляемой мощности более, чем на указанное в табл. 2 .

Соответствие требованию проверяют измерением мощности, потребляемой прибором, работающим при номинальном напря­ жении и нормальной нагрузке. Измерение проводят через 10 с после включения прибора или непосредственно перед окончанием операции размола, в зависимости от того, какой период короче .

Примечания:

1. Отклонение в минусовую сторону не ограничено .

2. Для приборов, на которых указан диапазон номинальных напряжений, предельные значения которого отличаются более чем на 10 % от среднего на­ пряжения диапазона, допускаемые отклонения относятся как к верхнему, так и к нижнему пределам диапазона .

11. НАГРЕВ

11.7. Приборы с отдельным контейнером для сбора размоло­ того кофе включают в работу два раза, перерыв между периода­ ми работы — 1 мин .

Каждый период работы должен быть равен времени, необходимому для размола такого количества зерен кофе, при котором контейнер для сбора размолотого кофе пол­ ностью заполняется, или для размола 125 г кофейных зерен, или для опорожнения загрузочного бункера, в зависимости от того, какой период короче, если прибор не оснащен реле времени; в С. 4 ГОСТ 27570.3—87 (МЗК 335—2—33—87) последнем случае с помощью реле времени устанавливают мак­ симально возможный период. Перед началом каждого периода работы загрузочный бункер полностью заполняют зернами кофе .

Другие приборы включают в работу три раза с перерывом между периодами работы 1 мин. Каждый период работы равен вре­ мени, необходимому для размола максимального количества зерен кофе, указанного в инструкции изготовителя, или номинальному времени работы, или 30 с, в зависимости от того, что больше, если прибор не оснащен реле времени; в последнем случае с помощью реле времени устанавливают максимально возможный период .

Перед началом каждого периода работы загрузочный бункер заполняют максимальным количеством зерен кофе в соответствии с указаниями в инструкции изготовителя .

–  –  –

Электрическая изоляция и ток утечки при рабочей темпера­ туре — по ГОСТ 27570.0—87 .

14. ПОДАВЛЕНИЕ РАДИО- И ТЕЛЕПОМЕХ Подавление радио- и телепомех — по ГОСТ 27570.0—87 .

15. ВЛАГОСТОЙКОСТЬ Влагостойкость — по ГОСТ 27570.0— 87,

16. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРОЧНОСТЬ И СОПРОТИВЛЕНИЕ

ИЗОЛЯЦИИ Электрическая прочность и сопротивление изоляции — по ГОСТ 27570.0—87 .

17. ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ Защита от перегрузки — по ГОСТ 27570.0—87 .

18. ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ

18.2. Прибор должен работать на холостом ходу, продолжи­ тельность периодов работы — по п. 11.7, а продолжительность пауз должна быть достаточной для того, чтобы убедиться, что превышение температуры не более значений, полученных при ис­ пытании по разл. 11 .

ГОСТ 27570.3—87 (МЭК 335—2—33—87) С. 5 Приборы, не имеющие двигателей с последовательным возбуж­ дением, должны работать при напряжении, равном 1,1 номиналь­ ного, в течение ряда последовательных периодов таким образом, чтобы суммарное (Время работы соответствовгало указанному ниже минус суммарное время работы прибора, необходимое для испы­ таний по разд. 11 и 13 .

Для указанных приборов затем напряжение питания умень­ шают до 0,9 номинального, и прибор продолжает работать в те­ чение ряда последовательных периодов таким образом, чтобы сум­ марное время работы соответствовало' указанному ниже .

При каждом из указанных напряжений питания суммарное время работы должно составлять:

15 ч для:

приборов с реле времени, максимальная уставка которого не более 1 мин;

приборов с выключателем, удерживаемым во включенном со­ стоянии вручную;

приборов с отдельным контейнером для сбора молотого кофе, вместимость которого не превышает 125 г;

48 ч — для других приборов .

Для приборов с двигателями последовательного возбуждения напряжение питания выбирают таким образом, чтобы скорость двигателя соответствовала достигаемой при работе прибора при номинальном напряжении или верхнем пределе номинального диапазона напряжений и при нормальной нагрузке; прибор дол­ жен работать в течение ряда последовательных периодов таким образом, чтобы суммарное время работы равнялось удвоенному значению суммарного времени работы, указанному выше, минус время, необходимое для испытаний по разд. 11 и 13 .

Примечания:

1. Указанное суммарное время работы прибора равно фактической про­ должительности работы прибора .

2. Особое внимание следует обратить на то, чтобы в процессе испытаний обшивка, прокладки, зубчатые зацепления, соединения, масло и смазочные материалы не подвергались термическим или механическим напряжениям, пре­ вышающим имеющиеся в условиях нормальной эксплуатации .

3. С целью сокращения продолжительности испытаний допускается при­ менять принудительное охлаждение .

19. НЕНОРМАЛЬНЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ

19.1. Приборы должны быть спроектированы так, чтобы свести к минимуму опасность возникновения пожара, механических пов­ реждений, приводящих к нарушению безопасности или защиты от поражения электрическим током в результате неправильной или небрежной эксплуатации .

С. б ГОСТ 27570.3-87 (МЭК 3 3 5 - 2 - 3 3 —87) Для приборов, у которых выключатель удерживают во вклю­ ченном состоянии рукой, соответствие требованию проверяют ис­ пытаниями по п. 19.102, за которыми следуют испытания по п. 19.10, если они применимы .

Для других приборов соответствие требованию проверяют сле­ дующим образом .

На трех новых образцах проводят испытания по п. 19.101 .

Если все три образца выдерживают испытание, то испытания по п. 19.102 проводят на образце, который подвергался всем преды­ дущим испытаниям по настоящему стандарту. Если один из об­ разцов окажется поврежденным при испытаниях по п. 19.101, то на образце, который подвергался всем предыдущим испытаниям по настоящему стандарту, проводят испытание по п. 19.6 .

После испытаний по пп. 19.102 или 19.6 проводят испытания по пп. 19.9 и 19.10 в зависимости от их применимости к конкрет­ ному изделию и испытания по п. 19.11 .

Примечания:

1. Плавкие вставки, термовыключатели, реле перегрузки и аналогичные устройства, встроенные в прибор, могут быть использованы для обеспечения необходимой защиты .

2. Кофемолки и кофедробилки, являющиеся частью кухонных машин, со­ ответствующих требованиям ГОСТ 27570.7—87, испытаниям по настоящему разделу не подвергают .

19.6. Приборы испытывают, запуская в холодном состоянии с блокированными движущимися частями .

Примечания:

1. Если прибор имеет более одного электродвигателя, то испытывают последовательно каждый двигатель .

2. Варианты испытаний для электродвигателей с защитными устройствами приведены в приложении D .

3. Принадлежность приборов к приборам, имеющим движущиеся части, которые могут заклиниваться, или к приборам, которые могут работать без надзора, указывают в стандарте на конкретный прибор .

Приборы с электродвигателями, в вспомогательную обмотку которых включены конденсаторы, за исключением приборов, не предназначенных для работы без надзора, испытывают при непод­ вижном роторе электродвигателя с разомкнутыми или замкнуты­ ми накоротко конденсаторами в зависимости от того, что более неблагоприятно; при наличии нескольких конденсаторов каждый раз размыкают или замыкают накоротко только один конденса­ тор .

П р и м е ч а н и е. Данное испытание проводят при неподвижном роторе электродвигателя, так как определенные электродвигатели с конденсаторами могут запускаться или не запускаться, вследствие чего могут быть получены различные результаты .

Приборы испытывают в течение 5 мин или, если имеется реле времени, в течение максимального периода, который возможно установить по реле .

ГОСТ 27570.3—87 (МЭК 3 3 5 - 2 - 3 3 —87) С. 7 По истечении указанного периода испытания или в момент срабатывания плавких предохранителей,.термовыключателей, за ­ щитных устройств электродвигателя и т. п. температура обмоток не должна превышать значений, указанных в табл. 8 .

19.10. Приборы с электродвигателями последовательного воз­ буждения испытывают при напряжении, равном 1,3 номиналь­ ного напряжения, в течение 30 с при наименьшей возможной на­ грузке .

После этого испытания не должна быть нарушена безопас­ ность прибора; в частности обмотки и соединения не должны быть ослаблены .

19.11. В процессе испытаний по пп. 19.101, 19.102, 19.6 и 19.9 в приборе не должно быть воспламенений, металл не должен пла­ виться, не должен скапливаться ядовитый или горючий газ в опас­ ном количестве, кожухи не должны деформироваться настолько, чтобы нарушалось соответствие требованиям настоящего стан­ дарта .

После испытаний изоляция приборов, кроме приборов класса III, после охлаждения приблизительно до комнатной температу­ ры, должна выдерживать испытание на электрическую прочность по п.

16.4, причем испытательное напряжение должно быть равно:

1000 В — для основной изоляции;

2750 В — для дополнительной изоляции;

3750 В — для усиленной изоляции .

П р и м е ч а н и е. Перед испытанием на электрическую прочность влажную обработку по п. 15.4 не производят .

19.101. Три новых образца подвергают следующему испыта­ нию .

Загрузочный бункер заполняют 40 г зерен кофе, к которым предварительно подмешивают два куска гранита; размер гранит­ ных кусков должен быть таким, чтобы они проходили через сито с ячейкой 8 мм, но не проходили через сито с ячейкой 7 мм .

Прибор должен работать при номинальном напряжении при наи­ более неблагоприятной уставке устройства, регулирующего сте­ пень помола, до тех пор, пока все кофейные зерна не будут смо­ лоты .

При испытании ни в одном образце электродвигатель не дол­ жен самопроизвольно останавливаться .

19.102. Прибор должен работать при нормальной нагрузке пять раз с паузами между периодами работы; напряжение пита­ ния должно быть равно номинальному напряжению или верхнему пределу номинального диапазона напряжений .

Продолжительность каждого периода работы должна быть равна:

максимально допустимому значению по реле времени — для приборов с реле времени;

С. 8 ГОСТ 27570.3—87 (МЭК 335—2—33—87) номинальному рабочему времени или 1 мин, в зависимости от того, что больше, — для кофемолок без реле времени;

времени, необходимому для помола 125 г зерен кофе или вре­ мени, необходимому для опорожнения загрузочного бункера, в зависимости от того, какой период короче, — для кофедробилок без реле времени .

Продолжительность каждой паузы должна быть равна: 10 с — для приборов с отдельным контейнером для сбора молотого кофе;

60 с — для других приборов .

После испытаний температура обмоток не должна превышать значений, указанных в табл. 8 .

П р и м е ч а н и е. Перед каждым периодом работы контейнер, предназна­ ченный для загрузки зерен кофе, или загрузочную воронку полностью заполня­ ют зернами кофе .

20. УСТОЙЧИВОСТЬ И МЕХАНИЧЕСКАЯ ОПАСНОСТЬ

20.2. Движущиеся части должны быть расположены или за ­ крыты так, чтобы при нормальном пользовании была обеспечена соответствующая защита персонала от травм .

Защитные ограждения и аналогичные устройства должны иметь соответствующую механическую прочность и не должны быть съемными без инструмента .

Термовыключатели с самовозвратом и реле перегрузки не дол­ жны быть встроены в прибор, если их неожиданное включение может создать опасность .

Соответствие требованию проверяют осмотром, испытанием по разд. 21 и испытанием стандартным испытательным пальцем по черт. 1, но имеющим круглую стопорную пластинку диаметром 50 мм вместо некруглой .

Испытание пальцем проводят после того, как съемные части, включая контейнеры, крышки и съемные загрузочные воронки, удалят, а дверки на петлях откроют, если это возможно произ­ вести без применения инструмента. Любые перемещаемые устрой­ ства, например используемые для изменения натяжения ремня или для изменения расположения трущих поверхностей, устанав­ ливают в наиболее неблагоприятное положение .

Если при таких условиях может работать электродвигатель, не должно быть возможности прикасаться испытательным паль­ цем х любым движущимся частям, кроме гладких осей, не имею­ щих режущих углов или выступающих из их поверхности более, чем на 4 мм, трущих дисков, конусов и т. п .

21. МЕХАНИЧЕСКАЯ ПРОЧНОСТЬ

–  –  –

22. КОНСТРУКЦИЯ

22.1. Приборы должны быть классов II и III .

22.4. Переносные приборы должны быть сконструированы так, чтобы предотвратить попадание внутрь прибора предметов со стола, которые могут повлиять на безопасность прибора .

Пр н м е ч а н и е. Приборы, не имеющие опорных ножек, отвечают этому требованию, если все токоведущие части находятся на расстоянии не менее 6 мм от опорной поверхности, измеренном через любое отверстие, если при­ боры имеют ножки, то это расстояние увеличивают до 10 мм .

Приборы должны быть сконструированы так, чтобы предотвра­ тить проникновение кофе в места, где это может привести к ме­ ханическому или электрическому повреждению .

Соответствие требованию проверяется осмотром .

22.33. Приборы должны быть сконструированы так, чтобы внутренняя проводка, обмотки, коллекторы, контактные кольца и т. п. и изоляция в целом не подвергались воздействию масла, густой смазки и других подобных веществ, если только конструк­ цией прибора не предусмотрено попадание масла или густо':

смазки на изоляцию, как например в зубчатых передачах и по­ добных узлах; в последнем случае масло или густая смазка дол­ жны обладать соответствующими изоляционными свойствами .

Приборы должны быть сконструированы так, чтобы предотвра­ тить загрязнение молотого кофе маслом, смазочными и анало­ гичными материалами .

Соответствие требованию проверяют осмотром .

П р и м е ч а н и е. Внутренняя проводка, обмотки, коллекторы, контактные кольца и т. п. и изоляция в целом могут подвергаться воздействию масла, густой смазки и других подобных веществ, если эти вещества не оказывают вредного влияния на эти части .

23. ВНУТРЕННЯЯ ПРОВОДКА Внутренняя проводка по ГОСТ 27570.0— 87 .

24. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ 24.1 .

Пр и м е ч а н и я .

6. Выключатели, вмонтированные в приборы, не должны быть выключате­ лями для частого пользования .

25. ПРИСОЕДИНЕНИЕ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ

И ВНЕШНИЕ ГИБКИЕ КАБЕЛИ И ШНУРЫ

Присоединение к источнику питания и внешние гибкие кабели и шнуры по ГОСТ 27570.0—87, кроме п. 25.10 .

С. 10 ГОСТ 27570.3—87 (МЭК 335—2—33—87)

25.4. Шнуры питания должны быть прикреплены к прибору одним из следующих способов: X, Y, М, Z .

Крепление типа X не допускается, если используется шнур питания специальной конструкции, а также для плоских двойных мишурных шнуров .

Для приборов, имеющих массу не более 1,5 кг, допускается крепление шнура типа Z .

Соответствие требованию проверяется осмотром и, при необхо­ димости, проверкой вручную .

26. ЗАЖИМЫ ДЛЯ ВНЕШНИХ ПРОВОДОВ Зажимы для внешних проводов — по ГОСТ 27570.0—87 .

27. ЗАЗЕМЛЕНИЕ Заземление — по ГОСТ 27570.0—87 .

28. ВИНТЫ И СОЕДИНЕНИЯ Винты и соединения — по ГОСТ 27570.0—87 .

29. ПУТИ УТЕЧКИ ТОКА, ВОЗДУШНЫЕ ЗАЗОРЫ

И РАССТОЯНИЯ ЧЕРЕЗ ИЗОЛЯЦИЮ

Пути утечки тока, воздушные зазоры и расстояния через изо­ ляцию — по ГОСТ 27570.0—87 .

30. ТЕПЛОСТОЙКОСТЬ, ОГНЕСТОЙКОСТЬ И СТОЙКОСТЬ

К ОБРАЗОВАНИЮ ТОКОПРОВОДЯЩИХ МОСТИКОВ

Теплостойкость, огнестойкость и стойкость к образованию т о ­ копроводящих мостиков — по ГОСТ 27570.0—87 .

31. СТОЙКОСТЬ К КОРРОЗИИ Стойкость к коррозии — по ГОСТ 27570.0—87 .

32. РАДИАЦИЯ, ТОКСИЧНОСТЬ И ПОДОБНЫЕ ОПАСНОСТИ

–  –  –

Двигатели, неизолированные от питающей сети и имеющие основную изо­ ляцию, которая не рассчитана на номинальное напряжение прибора — по ГОСТ 27570.0—87 .

С. 12 ГОСТ 27570.3—87 (МЭК 335—2—33—87)

–  –  –

Пружинное устройство для испытаний на удар и его калибровка — по ГОСТ 27570.0—87 .

С. 14 ГОСТ 27570.3—87 (МЭК 3 3 5 - 2 —33—87)

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

1. ВНЕСЕН Министерством машиностроения для легкой и пище­ вой промышленности и бытовых приборов СССР

2. Постановлением Государственного комитета СССР по стан­ дартам от 25.12.87 № 5042 введен в действие государственный стандарт СССР ГОСТ 27570.3—87, в качестве которого не­ посредственно применен международный стандарт Междуна­ родной электротехнической комиссии МЭК 335—2—33—87, с 01.07.88

3. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕН­

ТЫ

–  –  –

Наименование стандарта изложить в новой редакции: «Безопасность быто­ вых и аналогичных электрических приборов. Дополнительные требования к кофемолкам, кофе- и зернодробилкам и методы испытаний Safety of household and similar electrical appliance. Particular requirements for coffee mills and coffee and grain grinders» .

Стандарт дополнить предисловием и введением (перед первой страницей):

«Предисловие

1. Официальные решения или соглашения Международной Электротехничес­ кой Комиссии (МЭК) по техническим вопросам, подготовленные техническими комитетами, в которых представлены заинтересованные национальные комитеты, (Продолжение изменения к ГОСТ 27570.3— 87) выражают с возможной точностью международную согласованную точку зре­ ния по рассматриваемым вопросам .

2. Эти вопросы представляют собой рекомендации для международного пользования и в этом виде принимаются национальными комитетами .

3. В целях содействия международной унификации МЭК выражает поже­ лание, чтобы все национальные комитеты приняли настоящий стандарт в ка­ честве своих национальных стандартов, насколько это позволяют условия каждой страны. Любое расхождение со стандартами МЭК должно быть четко указано в соответствующих национальных стандартах .

–  –  –

61 (ЦБ) 442 61 (ЦБ)462 61 (ЦБ)590 61 (ЦБ)645 Дополнительную информацию можно получить из документов, указанных в таблице .

Настоящая часть 2 стандарта применяется совместно с Публикацией МЭК 335— 1. Она состоит из второго издания (1976) Публикации МЭК 335— 1 и изменений к ней № 1 (1977), № 2 (1979), № 3 (1982), № 4 (1984), № 5 (1986) и № 6 (1988). В дальнейшем будут учтены последующие изменения к Публи­ кации МЭК 335—1 .

Настоящий стандарт дополняет и видоизменяет соответствующие разделы Публикации МЭК 335—1 с целью превращения ее в Публикацию МЭК «Требо­ вания безопасности для кофемолок и кофедробилок» (второе издание) .

Там, где в части 2 не упоминается конкретный пункт части 1, применяется этот пункт. Там, где в настоящем, втором издании, указано: «дополнение», «изменение» или «замена», соответствующее требование, методы испытаний или примечания части 1 должны быть соответственно уточнены .

В некоторых странах существуют следующие отличия:

допускается класс защиты 0 (п. 22Л) .

В настоящем стандарте номера пунктов или чертежей, которые дополняют пункты и чертежи части 1, начинаются с цифры 101, дополнительные приложе­ ния обозначаются буквами АА, ВВ и т. д.» .

Пункт 1.1 изложить в новой редакции:

«1.1. Замена пункта Настоящий стандарт распространяется на кофемолки, кофедробилки и зернодробилки (далее — приборы), предназначенные только для бытовых целей, Вместимость кофемолок и кофедробилок — не более 500 г, зернодробилок — 3 л .

Кофемолки, кофедробилки и зернодробилки, являющиеся приспособления­ ми для УКМ, должны соответствова'ть также требованиям ГОСТ 27570.7—87 .

Стандарт должен применяться совместно с ГОСТ 27570.0—87, кроме разд. 12 .

Требования настоящего стандарта являются обязательными» .

Раздел 1 дополнить пунктами— 1.2, 1.3:

«1.2. Замена пункта В настоящем стандарте не установлены специальные требования безопас­ ности для приборов, применяемых в детских учреждениях и других местах, где дети, старики и инвалиды могут быть оставлены без присмотра; в таких слу­ чаях необходимы дополнительные требования .

1.3. Замена пункта Для приборов, предназначенных для использования в автомобилях, на борту судов или самолетов, необходимы дополнительные требования .

Для приборов, предназначенных для работы в тропических условиях, необ­ ходимы специальные требования .

Настоящий стандарт может быть дополнен специальными требованиями организаций, ведающих здравоохранением» .

Пункт 2.2.30 изложить в новой редакции:

«2.2.30. Замена пункта Нормальная нагрузка — нагрузка, достигаемая прибором, работающим в следующих условиях. Любое устройство, которое может быть настроено пот­ ребителем, устанавливают в положение, соответствующее самому мелкому по­ молу, при этом:

кофемолки и кофедробилки загружают жареными кофейными зернами;

(Продолжение см. с. 98) 4 3aiK. I'9i50 97 (Продолжение изменения к ГОСТ 27570.3—87} зернодробилки загружают зернами пшеницы .

Примечания:

1. В процессе работы прибор слегка встряхивают или по нему постукивают* .

2. В случае сомнения зерна кофе или пшеницы перед началом соответствую­ щего испытания выдерживают в течение 24 ч при температуре (30±2) °С в воздухе, имеющем относительную влажность (60±2) %, После выдерживания необходимо удостовериться, что содержание влаги в зернах пшеницы не пре­ вышает 13 % или что удельная плотность зерен кофе (0,65±0,03) г/сма .

3. Вместо пшеничных зерен может быть использована кукуруза, если инст­ рукцией по эксплуатации допускается ее размол» .

Пункт 2.2 .

102. Заменить слова: «Кофедробилка» на «Кофедробилка (зер­ нодробилка)»; «зерен кофе» на «зерен кофе (зерна)» .

Раздел 4 изложить в новой редакции:

«4. Общие условия испытаний Общие условия испытаний — по ГОСТ 27570.0—87 со следующими измене­ ниями .

4.2. Дополнение к пункту Примечание 6. Для испытании по п. 19.101 требуется три дополнительных образца .

4.13. Замена пункта Если не установлено иное, прибор работает в течение времени, указанного для соответствующего испытания, независимо от номинального режима работы, определяемого маркировкой» .

Раздел 5 дополнить абзацем (перед п. 5.1): «Номинальные величины — по ГОСТ 27570.0—87 со следующими изменениями» .

Пункты 5.1, 10 .

1, 11.7, 18.2, 19.1, 19.6, 19.10, 19.11, 20.2, 22.4, 22.33, 25.4 дополнить абзацем (перед первым): «Замена пункта» .

Раздел 7. Первый абзац изложить в новой редакции: «Маркировка — по ГОСТ 27570 .

0—87 со следующим дополнением .

7.12. Дополнение к пункту» .

Раздел 10 дополнить абзацем (перед п. 10.1): «Потребляемая мощность и ток — по ГОСТ 27570.0—87 со следующими изменениями» .

Раздел 11 дополнить абзацем (перед п. 11.7): «Нагрев — по ГОСТ 27570.0— 87 со следующими изменениями» .

Пункт 11.7 дополнить абзацем (после второго): «Зернодробилки работают до тех пор, пока не будет измельчен 1 кг зерна .

При необходимости загрузоч­ ную воронку заполняют новой партией зерна с интервалом 30 с между каж­ дым заполнением» .

Раздел 18 дополнить абзацем (перед п. 18.2): «Износостойкость — по ГОСТ 27570.0— 87 со следующими изменениями» .

Раздел 19. Наименование изложить в новой редакции: «Ненормальная ра­ бота»;

дополнить абзацем (перед п. 19.1): «Ненормальная работа — по ГОСТ 27570.0— 87 со следующими изменениями» .

Раздел 20 дополнить абзацем (перед п. 20.2): «Устойчивость и механическая опасность — по ГОСТ 27570.0—87 со следующими изменениями» .

Пункт 20.2 дополнить пунктом — 20 .

101: «20.101. Шнековые питатели не должны быть доступны испытательному пальцу, изображенному на черт. 1, если наибольший внутренний размер загрузочной горловины на расстоянии 100' мм и более от верхнего края винта не менее 45 мм .

Соответствие проверяют осмотром и измерением» .

Раздел 22 дополнить абзацем (перед п. 22.1): «Конструкция — по ГОСТ 27570.0— 87 со следующими изменениями» .

Пункт 22.1 изложить в новой редакции:

«22.1. Замена пункта Приборы должны быть классов защиты II и III .

(Продолжение см. с. 99} (Продолжение изменения к ГОСТ 27570.3— 87) Соответствие требованию проверяют осмотром и соответствующими испы­ таниями» .

Раздел 24 дополнить абзацем (перед п. 24.1): «Комплектующие изделия — по ГОСТ 27570.0—87 со следующим дополнением» .

(Продолжение см. с. 100)

–  –  –






Похожие работы:

«GT-C6712 Руководство пользователя О данном руководстве Благодарим вас за покупку мобильного устройства Samsung. Он предоставит вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung. Данное руководство предназн...»

«ДЗ2.3(8) 1. C помощью электрической плитки мощностью W=1 кВт в комнате поддерживается температура t1=17C при температуре наружного воздуха t2= -23C. Какая мощность потребовалась бы для поддержания в комнате той же температуры с помощью ид...»

«Текст Правил использования простой электронной подписи при электронном взаимодействии с НРК-Р.О.С.Т. в редакции от 25.01.2019 г. следует за текстом Правил доступа и использования сервиса...»

«Сводка HP Laptop 14-cf1004ur Стильный и надежный ноутбук в тонком корпусе Этот тонкий и портативный ноутбук обеспечивает неизменно высокую производительность и позволяет оставаться на связи, общаться и работать благодаря времени работы от аккумулятора до 12,30 часов1. Экран с очень то...»

«ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Наждак СТАВР СЗЭ-150/250 (скачено с Magazinpnz.ru) Описание 1. Отверстия для крепления станка на рабочем столе/верстаке 2. Основание 3. Выключатель 4. Рабочие площадки 5. Регулировочные винты для установки расстояния между рабочей площадкой и точильным круго...»

«Аппараты абразивоструйные DBS-100 DBS-200 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Art. 10100/10200 CONTRACOR GmbH 42329 Wuppertal Germany Содержание 1. Техника безопасности 3 2. Общий вид 4 3. Подготовка, работа и окончание работы 6 4. Т/О. Поиск и устранение неисправностей 8 5. Сборочный...»

«Закрытое Акционерное Общество "КС-ОКТЯБРЬ" ВИТРИНА ХОЛОДИЛЬНАЯ "РУБИН" ТУ 5151-001-41656586-2007 ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ПУСКУ Часть 2 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ВИТРИНЫ Содержание 1 Устройство и работа витрины 2 Подключение витрины к электри...»

«Светодиодные модули ELF STRIKE. Инструкция по эксплуатации. В настоящей инструкции Вы найдете подробные рекомендации по установке и использованию светодиодных модулей ELF STRIKE. Светодиодные модули ELF являются лучшими источниками для подсветки объемных букв, световых коробов и контражурной подсветки рекламных...»







 
2019 www.librus.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - собрание публикаций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.