«я'5ери продеттарисем, прдешр! ^ 8•© ““ % Всеволод Гаршин Х Р Л и л л м в (СИГНАЛ) НА ЧУВАШ СКОМ ЯЗЫКЕ Хак1т. 2 п. Тёп фйваш П ай кларнЯ 1Ш Р Издательство Центрального Чувашского Отдела '.4*1! при ...»

°

------------------п С отоналисмлаК анаш Респуиликки .

я'5ери продеттарисем, прдешр!

^ 8•© ““ " %

Всеволод Гаршин

Х Р Л и л л м в

(СИГНАЛ)

НА ЧУВАШ СКОМ ЯЗЫКЕ

Хак1т. 2 п .

Тёп фйваш П ай кларнЯ

1Ш Р Издательство Центрального Чувашского Отдела

'.4*1! при Нар. Комиссариате по Национальным делам

Хусан 1919 ул .

Ж Херле йалав .

Х а лап .

ИваН)ук емен дукун ул ииде хуралра пурннё .

В л пурёнакан путкран пр стантси вун-икё ухрмра, тепри вунё ухрмра пулнё. П р тёватё ухрм ра иртнё улёнде ип арлакан пыск хапрак ун. В рман урл ав хапрёкн мёрйи курёнса тнё; крш ри путкасепден пуне ы вёхра урёх нимн пуриакаи хуралтЯ тавраш те ф иулман .

ИваН)ук емен вйсёртарах, дирлё ын пулк. лёкрех, пр тх р ул м аларах вл вйрра пулнё: ахвитсер патёнде тенш икре пулса мён вёр дарёнадденех уипа прле яурГ ит. В ёрра вёл иумай асан курнё: вы та ренё, ш ён н та, хвел инде те пин, вы рёнтан вы рёва куса вёрире те сиврех те хёрхш ер, аллщ ар ухрм утнё, хш вёхтра умарла ёвакан пу^дккёсем айнде те пулн, апах та н а прн те лексе амантман .

П рре вёрёра Иван^ук еменё пурёнакан пулкк ди малтанхи еретре тн ё; пр срнеие ернипех турккеемпе перкелешмелле пулнё: васанн пёр йенде пирён, тепр йенде турккйсем, ирхине дуласа каденех апла перкелешмелде иулнё. еменн ахвитсерё те авн тах пулн .

— — У н валлн емон кунне виё хут пулкк кухниял)ен апат, лата вёретнё самавар иле-иле иырса пана .

Пыра?' сХмавар йатса у вы рнпа, пул,кксем вёйлатаё, дулсем умие яы ра-п ы ра апйна, емеп хйрапипе, кб вилн, тесе :шл)ах пы рат, макйра^, а я а х малалла утат. ав&нтЯн емепе ахви тслрсем нит йуратг.Я. ВрЯрап емен аманмаер киле тавйран'дё, анл)ах шймса пёслса унГит аллисем, урисем суракан пулл}. Киле тчварнсап та унён нумай хуйх курм алла пулл). К иле тавйрнсанах у в н агашё, ватёянёскер вилл}, тата пыр т г п и н е тват улхи ывлё вилтё; апла вара еыея хй арймёпе ап’ ах тЗрса йулт} .

д К илте вёсен пурн йныар, и*ё«'нтя тесен ы ратакан ал урап а йспле су

–  –  –

— Сывй пул, И ван^. П ш естёп, тупайрйпи хам тёрслёхе. ' — уранах кайатан-и пара?

— Стаптора таварнй вакун ине ларас тети; н р а н М ускавра пулатйп .

Сапла всем Бр-прин'§ен уйрйлцё Вафлей кайр те нум ай^ен килмерё. Ун вы рйяне ула арйм пйхрё; улаш кине кётсе кунён-ёри ывйрмарё, шалт халран кайрё. Тепёр виё кунтан ревни иртсе кай­ ре: машшин пу-ё умне виё вакун кйкарн— при йапаласем твйекенни, иккмш уяпутсем лареа урекенни; В алей апах тав&рйнайман. Тйваттмйш кунне емен унн армне курцё; макрнипе питб на^арланса кайнй, кусем хёрелнё .

— Упшку тавйрнт-и? тет .

Леш нимнте каламар;аллине сул^ те, хйй йеннелле утр.