«Заявление на получение шенгенской визы Бесплатная анкета 1. () Заполняется учреждением, Фамилия (Х) выдающим визу : 2. [ (-) (-)] () Фамилия при рождении (предыдущая / -ие фамилия / -и) (Х). : 3. ...»

SCHENGEN

ФОТОГРАФИЯ

Заявление на получение шенгенской визы

Бесплатная анкета

1. () Заполняется учреждением,

Фамилия (Х) выдающим визу

:

2. [ (-) (-)] ()

Фамилия при рождении (предыдущая / -ие фамилия / -и) (Х)

. :

3. (-) ()

Имя / имена (Х)

/

4. / 5. 7 .

( – – ) Место рождения Гражданство в настоящее время Дата рождения (день – месяц – год), :

6 .

Страна рождения Гражданство при рождении, если отличается :

8. 9 .

Пол Семейное положение / / :

Мужской Женский Холост/не замужем Женат/замужем не проживает с супруго

() 1-3 .

(Х) Поля 1-3 заполняются в соответствии с данными проездного документа .

19 .

Профессиональная деятельность в настоящее время

* 31. (-) () (-) (-) .

, () (-) (-) Фамилия/-и, имя (имена) лица, приглашающего в государство/-а Шенгенского соглашения .

В случае отсутствия такового -название гостиницы (гостиниц) или адрес/-а временного пребывания на территории государств-участников Шенгенского соглашения .

.

, .

, .

.

5 1 (). 562/2006 ( ),. .

Я информирован/-а и согласен/-на с тем, что предоставление мною моих личных данных, востребованных в настоящей анкете, фотографирование и, в случае необходимости, снятие отпечатков пальцев является обязательным для рассмотрения заявления на визу; все личные данные, относящиеся ко мне и предоставленные в визовой анкете, будут переданы компетентным органам государств-участников Шенгенского соглашения и будут ими обработаны для принятия решения по моему заявлению .

Эти данные, как и данные о решении, принятом по моему заявлению, или о решении аннулировать, отменить или продлить уже выданную визу, будут введены и сохранены в Визовой информационной системе (VIS)2 на максимальный срок пять лет и в этот период будут доступны государственным учреждениям и службам, в компетенцию которых входит производить проверку виз на внешних границах шенгенской зоны и в ее странах-участниках, а также иммиграционным службам и учреждениям, предоставляющим убежище, с целью удостовериться, соблюдаются ли требования по законному въезду, пребыванию и проживанию на территории стран-участников, а также для опознания лиц, которые не соответствуют или стали не соответствовать этим требованиям, для рассмотрения прошений о предоставлении убежища и определения ответственности за подобное рассмотрение. На некоторых условиях данные будут доступны также определенным службам государств-участников и Европолу для предотвращения, раскрытия и расследований правонарушений, связанных с терроризмом, и других тяжких преступлений. Государственным учреждением, ответственным за обработку данных, является МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ, Отдел Г4, ул. Вас. Софиас 1 Индекс 10671 г. Афины, тел. +30 210 3684515, факс +30 210 3684180, Email: g04@mfa.gr (Ministry of Foreign Affairs, C4 Directorate, 1 Vas. Sofias Ave., GR 10671 Athens, Tel.:+30.210.3684515, Fax:+30.210.3684180, Email: g04@mfa.gr. ) Мне известно, что в любом государстве-участнике я имею право получить уведомление о данных, касающихся меня и введенных в (VIS), и о государствеучастнике, предоставившем такие данные, а также требовать исправления неверных данных, касающихся меня, и удаления моих личных данных, обработанных противозаконно. По моему особому запросу учреждение, оформляющее мое заявление, сообщит мне о способе осуществления моего права на проверку личных данных обо мне, а также на исправление или удаление данных в порядке, установленном национальным законодательством соответствующего государства .

Ответственное за надзор учреждение соответствующего государства-участника (Hellenic Data Protection Authority, Kifisias str 1-3, 1st floor, GR – 115 23 Athens, Tel.: +30.210.6475600, Fax:+30.210.6475628, E-mail: contact@dpa.gr) рассмотрит жалобы по защите личных данных. Я заверяю, что все данные, добросовестно указанные мною в анкете, являются правильными и полными. Мне известно, что ложные данные могут стать причиной отказа или аннулирования уже выданной визы, а также повлечь за собой уголовное преследование в соответствии с законодательством того государства-участника Шенгенского соглашения, которое оформляет мою визовую анкету .

Если виза будет выдана, я обязуюсь покинуть территорию государств-участников шенгенского соглашения по истечении срока действия визы .

Я информирован/-а о том, что наличие визы является лишь одним из условий, необходимых для въезда на европейскую территорию государств-участников шенгенского соглашения. Сам факт предоставления визы не дает права на получение компенсации в случае невыполнения мною требований пункта 1 статьи 5 Регламента (ЕК) №562/2006 (шенгенского кодекса о границах), вследствие чего мне могут отказать во въезде в страну. При въезде на европейскую территорию государств-участников Шенгенского соглашения вновь проверяется наличие необходимых на то предпосылок.