WWW.LIBRUS.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - собрание публикаций
 

«о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества «Россия – Эстония» на период 2014-2020 годов Преамбула Правительство Российской Федерации, действующее от имени Российской ...»

СОГЛАШЕНИЕ

о финансировании и реализации

программы приграничного сотрудничества

«Россия – Эстония» на период 2014-2020 годов

Преамбула

Правительство Российской Федерации, действующее от имени

Российской Федерации (далее – Российская Федерация),

Европейская комиссия (далее – Комиссия), действующая от имени

Европейского союза (далее – ЕС),

и

Министерство финансов Эстонии, действующее от имени Эстонской

Республики (далее – государство-член ЕС) далее совместно именуемые Сторонами согласились о нижеследующем:

Особые условия Статья 1 Цель настоящего Соглашения Настоящее Соглашение определяет порядок финансирования и реализации программы приграничного сотрудничества «Россия – Эстония»

на период 2014-2020 годов (далее – Программа), описание которой содержится в Совместном программном документе, одобренном Комиссией решением CRIS 2015/039-049 .

Статья 2 Общий бюджет и финансовые взносы в Программу

2.1 Общий бюджет Программы исчисляется в евро и составляет 34 223 858, что соответствует взносу Российской Федерации, взносу ЕС и взносу государства-члена ЕС. В дополнение к этому софинансирование предоставляется проектными партнерами на стадии реализации проектов .

2.2 Максимальный финансовый взнос ЕС в Программу составляет 16 807 524 евро .

Финансовый взнос ЕС в Программу предоставляется из средств Европейского инструмента соседства и Европейского фонда регионального развития .

2.3 Финансовый взнос Российской Федерации в Программу составляет 8 403 762 евро .

Финансовый взнос Российской Федерации в Программу предоставляется из федерального бюджета Российской Федерации .

2.4 Максимальный финансовый взнос в Программу государства - члена ЕС составляет 9 012 572 евро .

Ежегодное распределение финансовых взносов Сторон 2.5 представлено в бюджете, приведенном в Совместном программном документе .

Российская Федерация осуществляет софинансирование 2.6 Программы посредством привлечения Европейского банка реконструкции и развития (далее – ЕБРР). Условия осуществления перевода средств Российской Федерации устанавливаются в соглашении между Российской Федерацией и ЕБРР в соответствии со статьей 2 Приложения I (Общие условия) .

Статья 3 Реализация Программы Реализация Программы осуществляется согласно принципу совместного управления в соответствии с положениями настоящего Соглашения, применимым законодательством Сторон, положениями Совместного программного документа и документа, содержащего описание системы управления и контроля Программы .

–  –  –

Период реализации настоящего Соглашения в соответствии со статьей 5 Приложения I (Общие условия) начинается со дня вступления в силу настоящего Соглашения и заканчивается не позднее 31 декабря 2024 года .

–  –  –

Взаимодействие по вопросам реализации настоящего Соглашения осуществляется в письменной форме.

Такое взаимодействие содержит непосредственную ссылку на Программу в соответствии со статьей 1 настоящего Соглашения (Особые условия) и направляется следующим органам:

а) от Комиссии:

Европейская комиссия Генеральный директорат по вопросам расширения и добрососедства г-н Матье Буске Начальник отдела Грузии, Молдавии и развития приграничного сотрудничества (С1)

–  –  –





b) от Российской Федерации:

Министерство экономического развития Российской Федерации ул. 1-я Тверская-Ямская, д. 1,3 125993, ГСП-3, А-47, Москва Российская Федерация

c) от государства-члена ЕС:

Министерство финансов Эстонии Департамент регионального развития Служба европейского территориального сотрудничества Суур-Америка 1, 10122 Таллин Эстония info@fin.ee

–  –  –

Для целей реализации статьи 17 Приложения I (Общие условия), контактным органом Российской Федерации для сотрудничества с Европейским бюро по борьбе с мошенничеством (далее – OLAF) с целью содействия текущей деятельности OLAF является российский Национальный орган .

–  –  –

7.1. Настоящее соглашение состоит из:

(а) Настоящих Особых условий;

(b) Приложения I (Общие условия);

(c) Приложения II (Осуществление закупок российскими частными партнерами) .

7.2 В случае возникновения противоречий между положениями Приложений и положениями настоящего Соглашения (Особые условия) применяются последние. При наличии противоречий между положениями Приложения I (Общие условия) и Приложения II (Осуществление закупок российскими частными партнерами) применяются положения Приложения I (Общие условия) .

–  –  –

Следующее дополняет Приложение I (Общие условия):

Российская Федерация и государство-член ЕС не осуществляют дополнительные проверки использования финансирования Программы в рамках настоящего Соглашения .

–  –  –

9.1 Стороны проводят совместные консультации для разрешения любых противоречий, касающихся реализации и толкования настоящего Соглашения .

9.2 Сторона, обнаружившая проблемы с обеспечением реализации процедур, связанных с контролем за выполнением настоящего Соглашения, устанавливает необходимое взаимодействие с другими Сторонами и Управляющим органом для принятия необходимых мер в целях разрешения возникших затруднений .

9.3 Консультации могут привести к внесению изменений, приостановлению и прекращению действия настоящего Соглашения .

Статья 10 Внесение изменений в настоящее Соглашение

10.1 Любые изменения в настоящее Соглашение вносятся в письменном виде, включая возможность обмена письмами по соглашению Сторон .

10.2 Сторона, инициирующая внесение изменений, обязана направить запрос другим Сторонам не позднее трех месяцев до предполагаемого вступления изменения в силу, за исключением случаев, должным образом обоснованных инициирующей Стороной и одобренных другими Сторонами .

Статья 11 Приостановление действия настоящего Соглашения

11.1 Действие настоящего Соглашения может быть приостановлено в следующих случаях:

- каждая из Сторон может приостановить реализацию настоящего Соглашения, если одна из Сторон нарушает обязательства по настоящему Соглашению;

- каждая из Сторон может приостановить действие настоящего Соглашения при несоблюдении одной из Сторон международного правового обязательства относительно соблюдения прав человека, принципов демократии и верховенства права, а также при выявлении серьезных коррупционных преступлений в соответствии с пунктом 18.3 статьи 18 Приложения I (Общие условия);

- настоящее Соглашение может быть приостановлено в случае форсмажора в соответствии с приведенным ниже определением .

«Форс-мажор» означает любую непредвиденную ситуацию или событие вне контроля Сторон, которые не позволяют какой-либо из Сторон выполнить свои обязательства, не связаны с ошибкой или небрежностью Сторон (либо подрядчиков, агентов и работников) и являются непреодолимыми вне зависимости от предпринятых усилий. Дефекты в оборудовании и материалах или задержки в их установке, трудовые споры, забастовки или финансовые трудности не могут считаться форс-мажором .

Сторона, испытывающая форс-мажор, незамедлительно уведомляет об этом другие Стороны с описанием характера обстоятельств, приблизительной продолжительности и прогнозируемого воздействия, а также предпринимает все меры для уменьшения возможного ущерба .

- ни одна из Сторон не несет ответственность за нарушение обязательств, предусмотренных настоящим Соглашением, если их выполнению помешал форс-мажор при условии, что Сторона предпринимает меры для уменьшения возможного ущерба и уведомила другие Стороны в надлежащем порядке .

Каждая из Сторон может предпринять необходимые 11.2 предупредительные меры перед приостановлением действия настоящего Соглашения .

11.3 При уведомлении о приостановлении действия настоящего Соглашения указываются последствия такого приостановления для текущих договоров о закупках и грант-контрактов, а также договоров, которые должны быть заключены .

11.4 Без ущерба для права Сторон на приостановление действия настоящего Соглашения, каждая из Сторон, софинансирующих Программу, может частично или полностью приостановить свои платежи в надлежащим образом обоснованных случаях после предоставления Управляющему органу возможности высказать свое мнение по соответствующему вопросу .

Каждая из Сторон возобновляет реализацию настоящего 11.5 Соглашения как только позволят обстоятельства после предварительного взаимного письменного согласования. Данное положение не ограничивает возможность внесения в настоящее Соглашение любых необходимых изменений для его адаптации к новым условиям реализации, включая, при наличии такой возможности, продление периода реализации или прекращения действия настоящего Соглашения в соответствии со статьей 12 наcтоящего Соглашения (Особые условия) .

Статья 12 Прекращение действия настоящего Соглашения

12.1 Если обстоятельства, которые привели к приостановлению действия настоящего Соглашения, не были устранены в течение 180 дней, каждая из Сторон вправе прекратить действие настоящего Соглашения, уведомив об этом другие Стороны за 30 дней .

12.2 При уведомлении о прекращении действия настоящего Соглашения указываются последствия такого прекращения для текущих договоров о закупках и грант-контрактов, а также для договоров, которые должны быть заключены .

12.3 Если Программа не может быть реализована в связи с проблемами, возникшими в отношениях между государствами – участниками Программы, и в других обоснованных случаях, Комиссия может принять решение о прекращении Программы до окончания периода ее исполнения по запросу Совместного мониторингового комитета или по собственной инициативе после консультации с Совместным мониторинговым комитетом .

Статья 13 Вступление в силу

Настоящее Соглашение вступает в силу в первый день второго месяца после даты получения Комиссией от Российской Федерации или государствачлена ЕС последнего письменного уведомления о выполнении ими внутренних процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения. Комиссия информирует Российскую Федерацию и государствочлен ЕС о дате получения указанного уведомления .

Совершено в трех экземплярах, каждый на русском и английском языках, по одному экземпляру для каждой Стороны, причем все тексты имеют одинаковую силу .

ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВА ОТ ЕВРОПЕЙСКОЙ ОТ МИНИСТЕРСТВА

РОССИЙСКОЙ КОМИССИИ ФИНАНСОВ

ФЕДЕРАЦИИ ЭСТОНИИ

–  –  –






Похожие работы:

«№ 4 (25) Русская версия октябрь-декабрь 2018 16+ Кобаяши Кацухико Бизнес в стиле фьюжн В фокусе Ресторанный рынок Москвы Закладки К киоску Выбор языка Назад Предпросмотр Выбирайте Листайте Листайте ориентацию статьи страницы Продолжение статьи Интерактивные возможно...»

«De.uepan bHOe areHTCTBO )KeJie3Ho.uopm1rnoro TpaHcnopTa !e.uepanbHOe rocy.uapcTBeHHoe 6J-O.u)KeTHoe o6pa3oBaTeJihHoe y1.fpe)l{.uem1e Bhrcwero 06pa30BaH115I I1pKyTcK11 i1 rocy.ua pcTBeHHhIH yH11Bepc11TeT rryTetf coo6rn,eH115! C116 Hpc Klitt Kom1e.u)I{ TpaHcrropTa 11 cTpo11TeJihCTBa M ETO.[(WIE CKI1E YKA3AHI15f TIO B...»

«СЕКЦИЯ 18. ЭКОНОМИКА МИНЕРАЛЬНОГО И УГЛЕВОДОРОДНОГО СЫРЬЯ. ГОРНОЕ ПРАВО В целом магаданские предприятия ОАО "Полиметалл" по итогам 2016 года произвели 6,1 т золота, что составило 94% всего произведенного компан...»

«Географический вестник ISSN 2079-7877 Научный журнал = Geographical bulletin Основан в 2005 году. Выходит 4 раза в год Выпуск 3(46)/2018 УЧРЕДИТЕЛЬ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высш...»

«УДК 517.98 БАНАХОВЫ РАССЛОЕНИЯ В ТЕОРИИ РЕШЕТОЧНО НОРМИРОВАННЫХ ПРОСТРАНСТВ А. Е. Г у т м а н Семёну Самсоновичу Кутателалзе к его пятидесятилетию Одним из традиционных методов функционального анализа является по­ строение аналитических п...»

«Ученые записки УО ВГАВМ, т. 54, вып. 3, 2018 г. тельная миграция и заселение лимфоидно-макрофагальными клетками собственной пластинки (пролиферация), встречаются в первые несколько дней после отела у здоровых коров и предшествуют репаративным процессам в матке. Однако нами также были обнаружены в эндометри...»

«ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ФИНАНСОВЫЙ ИНСТИТУТ" (НИФИ) Методические рекомендации по теме: "Развитие сети оптово-распределительных центров для сбыта сельскохозяйственной продукции, вкл...»

«Проект от 14.09.2018 СТРАТЕГИЯ социально-экономического развития Приморского края до 2030 года Владивосток 2018 г. СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1 . ВВОДНАЯ ЧАСТЬ 1.1 Место и роль Приморского края в российской и глобальной экономике 1.2 Результаты оценки основных показателей и современных тенденций социально-экономического развития,...»







 
2019 www.librus.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - собрание публикаций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.